顾彬   Kubin, Wolfgang
  • 中文名:顾彬
  • 外文名:Kubin, Wolfgang
  • 性别:男
  • 国籍:德国
  • 生卒年:1945-12-17—现今
  • 单位:波恩大学
序号标题作者期刊名字发表时间
1 从语言角度看中国当代文学 顾彬; 南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版) 2009年02期
2 诗意的栖息,或称忧郁与青春——《红楼梦》(1792年)在德国 顾彬; 王祖哲; 红楼梦学刊 2008年06期
3 德国的忧郁和中国的彷徨:叶圣陶的小说《倪焕之》 顾彬; 清华大学学报(哲学社会科学版) 2002年02期
4 语言的重要性——本土语言如何涉及世界文学 顾彬; 扬子江评论 2009年02期
5 “金庸”与中国当代文学的危机 顾彬; 杨青泉; 西南大学学报(社会科学版) 2012年02期
6 汉学:路在何方?——对汉学状况的论辩 顾彬; 王卓斐; 中国图书评论 2010年11期
7 海外中国当代文学与文学史写作 顾彬; 山西大学学报(哲学社会科学版) 2014年01期
8 比较文学视野下的当代中国文学 顾彬; 钟秀; 世界文学评论 2012年02期
9 郭沫若与翻译的现代性 顾彬; 中国图书评论 2008年01期
10 城堡、教堂、公共会馆:如何向外国传播中国文学 顾彬; 林源; 当代作家评论 2011年05期
11 写作需要“休息”——顾彬访谈录 顾彬; 袁剑; 中国图书评论 2012年04期
12 中国人能否撰写中国文学史——试析(重)写中国文学史的问题 顾彬; 林源; 当代作家评论 2012年05期
13 解读古代中国的“忧郁感” 顾彬; 肖鹰; 清华大学学报(哲学社会科学版) 2004年03期
14 综合的心智——张枣诗集《春秋来信》译后记 顾彬(wolfgangKubin); 作家 1999年09期
15 何谓好汉语?——华语世界文学问题研究 顾彬; 林源; 当代作家评论 2011年06期
16 圣人笑吗?——评王蒙的幽默 顾彬; 王霄兵; 当代作家评论 2004年03期
17 中国现代文学史的内涵:华文文学的大同世界? 顾彬; 东吴学术 2010年03期
18 敬重你自己而已?孔子的敬畏对今天的意义 顾彬; 张依苹; 东吴学术 2012年01期
19 中国酒 顾彬; 朱谅谅; 鹤立; 王琼; 李莉娜;
20 好作品培养自己的读者——德国汉学家顾彬访谈 顾彬; 胡少卿;
21 碎片——忆顾城、谢烨 顾彬; 朱谅谅;
22 从骏马到驽马:论唐朝的马画艺术 顾彬; 王卓斐; 艺术评论 2012年05期
23 全球视野下的中国文学与翻译 顾彬; 潘瑞芳; 国际汉语学报 2015年02期
24 与中国一起进行哲学思考 顾彬; 孔学堂 2014年01期
25 孔子论死亡 顾彬; 宋先红; 周金声; 湖北工业大学学报 2012年03期
26 多弦的琴——唐人的记忆与回忆 顾彬; 王霄兵; 中国海洋大学学报(社会科学版) 2004年06期
27 忆当年(三) 顾彬; 朱谅谅;
28 关于“空”之中国美学片断 顾彬; 张杨; 华西语文学刊 2015年01期
29 忆当年(二) 顾彬; 朱谅谅;
30 诗人之旅 顾彬; 朱谅谅;
31 语言的重要性——本土语言如何涉及世界文学? 顾彬; 张依苹; 中国现代文学论丛 2009年02期
32 全球视野下的中国文学与翻译 顾彬; 潘瑞芳; 国际汉语学报 2015年02期
33 关于“空”之中国美学片断 顾彬; 张杨; 华西语文学刊 2015年01期
34 香港沉思录 顾彬; 朱谅谅;
35 槐树之下 顾彬; 朱谅谅;
36 莫我知也夫——孔子与天 顾彬;
37 悲哀中的快乐 顾彬;
38 莫我知也夫——孔子与天 顾彬;
39 青岛,小青岛(外二首) 顾彬; 德惠;
40 汉学,何去何从?——试论汉学状况 顾彬; 张穗子; 国际汉学 2009年01期
41 语言的重要性——本土语言如何涉及世界文学? 顾彬; 张依苹; 中国现代文学论丛 2009年02期
42 在中国文学里栖居——顾彬访谈录 郭建玲; 顾彬; 当代作家评论 2012年05期
43 汉学,何去何从?——试论汉学状况 顾彬; 张穗子; 国际汉学 2009年01期
44 幻想与幻灭之间——二十年来汉语学习实践经验谈 顾彬; 李雪涛; 国外汉语教学动态 2004年01期
45 中国当代小说《那一片海》:它对欧洲来说远远不够 顾彬;
46 幻想与幻灭之间——二十年来汉语学习实践经验谈 顾彬; 李雪涛; 国外汉语教学动态 2004年01期
47 卡尔·雅斯贝尔斯与诗人冯至 顾彬; 国际汉学 2005年01期
48 “我内心里有一个呼救声”——顾彬访谈录 邱华栋; 顾彬; 西部 2008年17期
49 卡尔·雅斯贝尔斯与诗人冯至 顾彬; 国际汉学 2005年01期
50 世界语境中的中国文学——“中国文学海外传播”国际学术研讨会顾彬访谈录 刘菲英; 顾彬; 楚雄师范学院学报 2011年11期
51 “西方”概念与中西之比较 顾彬;
52 Confucius and Death,or How to Interpret Ancient Chinese Philosophy 顾彬;
53 莫我知也夫——孔子与天 Wolfgang Kubin; 顾彬;
54 The Girl from Chang'an Walks by: Towards the Image of Women in the Tang Dynasty Wolfgang Kubin Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 30 (Dec., 2008), pp. 85-92
55 Review:Lu Xun, Werke in sechs Bänden [Lu Xun: Six Volumes of His Works] Jon Kowallis Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 18 (Dec., 1996), pp. 153-164
56 Review:Geschichte der chinesischen Literatur. Band 6. Das traditionelle chinesische Theater vom Mongolendrama bis zur Pekinger Oper William H. Nienhauser, Jr. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 32 (December 2010), pp. 148-150
57 Review:Geschichte der chinesischen Literatur (History of Chinese Literature) William H. Nienhauser Jr. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 27 (Dec., 2005), pp. 176-182
58 Review:Der durchsichtige Berg, die Entwicklung der Naturanschauung in der chinesischen Literatur W. L. Idema T'oung Pao Second Series, Vol. 74, Livr. 1/3 (1988), pp. 163-166
59 Review:Lu Xun, Die Methode wilde Tiere abzurichten, Erzählungen, Essays, Gedichte William H. Nienhauser, Jr. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 2, No. 2 (Jul., 1980), pp. 298-299
60 Review:Essays in Modern Chinese Literature and Literary Criticism: Papers of the Berlin Conference 1978 Leo Ou-fan Lee The China Quarterly No. 96 (Dec., 1983), pp. 735-737
61 Review:Essays in Modern Chinese Literature and Literary Criticism: Papers of the Berlin Conference, 1978. Bruce Doar The Australian Journal of Chinese Affairs No. 11 (Jan., 1984), pp. 210-213
62 Review:Die chinesische Literatur im 20. Jahrhundert. München: K. G. Saur, 2005. In Geschichte der chinesischen Literatur, Band 7 William H. Nienhauser, Jr. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 28 (Dec., 2006), pp. 195-197
63 Review:The Literary Field of Twentieth-Century China Wolfgang Kubin Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London Vol. 65, No. 2 (2002), pp. 452-454
64 Review:Symbols of Anguish: In Search of Melancholy in China T. H. Barrett Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London Vol. 65, No. 1 (2002), pp. 223-224
65 Review:Bittere Träume: Selbstdarstellungen chinesischer Schriftsteller Wolfgang Kubin The China Quarterly No. 141, Special Issue: China's Legal Reforms (Mar., 1995), pp. 228-229
66 Review:Hoffnung auf Frühling, Moderne chinesische Erzählungen William H. Nienhauser, Jr. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 6, No. 1/2 (Jul., 1984), pp. 205-206
67 Review:China. Kultur, Politik und Wirtschaft. Festschrift für Alfred Hoffmann zum 65. Geburtstag Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 2, No. 2 (Jul., 1980), p. 247
68 Review:Schanghai im Zwielicht. Roman. Mit einem Geleitwort von Mao Dun "An meine deutschen Leser" Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 2, No. 2 (Jul., 1980), p. 239
69 Review:Der Abbruch des Turmbaus. Studien zum Geist in China und im Abendland. Festschrift für Rolf Trauzettel Françoise Aubin Archives de sciences sociales des religions 41e Année, No. 94 (Apr. - Jun., 1996), p. 86
70 Review:Symbols of Anguish: In Search of Melancholy in China W. H. N. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 23 (Dec., 2001), pp. 179-180
71 Review:China-Kultur, Politik und Wirtschaft W. H. N. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 2, No. 1 (Jan., 1980), p. 163
72 Review:Drachenboot, Zeitschrift für moderne chinesische Literatur und Kunst W. H. N. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 11 (Dec., 1989), p. 172
73 Review:Minima sinica, Zeitschrift zur chinesischen Geist W. H. N. Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) Vol. 11 (Dec., 1989), pp. 172-173
序号标题作者出版社出版时间
1 二十世纪中国文学史 第7卷 (德)顾彬著 2008.09
2 顾彬诗选 (德)顾彬著 2010.08
3 中国古典散文 第四卷 (德)顾彬,梅绮雯,陶德文等著 2008.11
4 关于“异”的研究 (德)顾彬(Wolfgang Kubin)讲演 曹卫东编译 北京大学出版社 1997.10
5 中国文人的自然观 (联邦德国)顾 彬(Kubin,W.)著;马树德译 上海人民出版社 1990.01
6 中国诗歌史从起始到皇朝的终结 第1卷 (德)顾彬主编 2013.12
7 中国诗歌艺术史 从初始到皇帝时代的终结 (德)顾彬著;马剑译 华东师范大学出版社 2007.03
8 中国文学史 中国古典散文 第4卷 (德)顾彬,梅绮雯,陶德文,司马涛著;周克骏,· 华东师范大学出版社 2008.11
9 世界文化史故事大系 德国卷 李润新,朱一飞总主编;马树德,(德)顾彬主编 北京语言文化大学出版社 1998.01
10 甲骨文与殷商人祭 王平,(德)顾彬著 2007.11
11 世界文化史故事大系 德国卷 朱一飞,李润新总主编;马树德,(德)顾彬主编 2003.02
12 德国与中国 历史中的相遇 (德)顾彬著 2015.04
13 听顾彬讲汉学 顾彬著 广西师范大学出版社 2013.05
14 汉学研究新视野 顾彬著 2013.08
15 孟子研究新视野 孟子研究论丛第1辑 臧克和,顾彬,舒忠主编 2013.12
16 孟子研究新视野 臧克和,(德)顾彬,舒忠主编 华龄出版社 2013.12
17 基督教、儒教与现代中国革命精神 顾彬等著 1999
18 中国文学史 中国传统戏剧 (德)顾彬著 2012.03
19 中国传统戏剧 (德)顾彬著;黄明嘉译 华东师范大学出版社 2011
  沃尔夫冈·顾彬(WolfgangKubin,1945-),中文名顾彬,波恩(Bonn)大学汉学系主任教授,1989年起主编介绍亚洲文化的杂志《东方向》及介绍中国人文科学的杂志《袖珍汉学》。他是德国最著名的汉学家之一,以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。主要作品和译著有《中国诗歌史》《二十世纪中国文学史》《鲁迅选集》六卷本等  1966年顾彬入明斯特大学学习神学,1968转入维也纳大学改学中文及日本学,1969年至1973年在波恩大学专攻汉学,兼修哲学、日耳曼语言文学及日本学,并于1973年获波恩大学汉学博士学位,其博士论文为《论杜牧的抒情诗》。   1974年至1975年北京语言学院(今北京语言文化大学)进修汉语。1977年至1985年间任柏林自由大学东亚学系讲师,教授中国二十世纪文学及艺术。1981年在柏林自由大学获得汉学教授资格,其教授资格论文题目为《空山——中国文人的自然观》 。   1985年起任教于波恩大学东方语言学院中文系,其间升为该学院主任教授;1995年任波恩大学汉学系主任教授。  2012年12月15日,中国海洋大学外国语学院德语系成立,顾彬担任中国海洋大学外国语学院德语系第一任系主任。  顾彬教授以德文、英文、中文出版专著、译著和编著达50多部,如《中国文学中自然观的演变》《中国古典诗歌史》等。合编、主编或翻译的著作和文学作品有:茅盾的《子夜》、丁玲的《莎菲女士的日记》和《百花齐放》、巴金的《家》和《寒夜》,以及《现代中国小说(1949—1979)》、《中国现代文学汉文艺批评文集》、《中国现代文学》、《中国的妇女与文学》以及《中国的文化、政治和经济》等。 20世纪九十年代起,顾彬在中国文学的翻译方面成绩斐然,已出版的著作主要有:北岛《太阳城札记》、杨炼《面具和鳄鱼》等。

世界汉学家数据库

为全世界的汉学专家和汉学爱好者服务

单位信息 国际中国文化研究院(中国海外汉学研究中心)
地址:北京西三环北路二号北京外国语大学(2 North xisanhuan Avenue,Haidian District)
电话(Tele):010-88816430 传真(Telex):010-88810318
京ICP备16064741号
世界汉学家Sinologist

世界汉学家Sinologist